no ano de 2003